Bạn bè

Tổng số lượt xem trang

Tìm kiếm Blog này

Chủ Nhật, 24 tháng 3, 2013

Bài hát tặng bạn ngày chủ nhật: Ngồi tựa mạn thuyền

Khi nghe nói người ta đã làm hồ sơ đề nghị UNESCO xét xếp hạng di sản văn hóa phi vật thể cho Dân ca quan họ, tôi thấy chẳng vui cũng chẳng buồn. Bởi lẽ ở cái xứ mình, người ta hơi bị quáng mắt với đủ thứ hoa hòe hoa sói, thích màu mè lòe loẹt quá rồi, bệnh hình thức thành căn mạn tính khó chữa rồi. Nhưng dửng dưng thế thì cũng không công bằng cho Quan họ. Trải biết bao đời, quan họ là một phần của đời sống người dân vùng Kinh bắc, vùng đồng bằng Bắc Bộ. Từ lâu tôi đã bỏ lòng cho quan họ, thầm thương trộm nhớ nó, từ hồi còn bé, lâu lâu lại được nghe vài bài phát qua làn sóng đài Tiếng nói Việt Nam, qua cái loa đơn sơ nho nhỏ như hộp mứt màu xanh treo trên tường. Cả nhà quý chiếc "đài" ấy lắm, nó là cổng thông tin mở ra cuộc sống ngoài lũy tre làng. Quan họ ngấm từ dạo đó. Thế mà hồi sơ tán ở chính vùng quan họ lại chẳng được nghe bao nhiêu, suốt ngày chỉ bom đạn ì ầm, nghe tiếng thở dài lo lắng buồn bã của người dân ven sông Cầu mong chiến tranh chấm dứt, chồng con được trở về.

Nhưng thôi, gác lại chuyện cũ, kể cả những kỷ niệm buồn, để nghe lại Ngồi tựa mạn thuyền, một trong những làn điệu, mà theo mình, hay nhất của quan họ Bắc Ninh.
Giọng hát ca sĩ Thanh Huyền một lần nữa đến với các bạn yêu nhạc. Thực ra thì các ca sĩ chính gốc liền chị Thúy Cải, Thúy Hường hát rất hay nhưng mình không tải được định dạng MP4 lên blogspot này.

Chúc mọi người tràn đầy niềm vui đón ngày chủ nhật.

Xin cám ơn nhà sưu tầm Zanhanoi.

24.3.2013
Nguyễn Thông
video
Ngồi rằng là ngồi tựa có mấy mạn ới ơ thuyền.
là ngồi tựa có a mạn thuyền
ấy mấy đêm là đêm hôm qua

Ngồi rằng là ngồi tựa có mấy mạn ới ơ thuyền.
là ngồi tựa có a mạn thuyền.
Trăng in là in mặt nước cũng có a càng nhìn
là càng nhìn non nước càng xinh.
Hử là hôi hừ

Sơn rằng là sơn thủy có mấy hữu ới ơ tình
là sơn thủy có a hữu tình
ấy mấy em là em nhác trông ra

Sơn rằng là sơn thủy có mấy hữu ới ơ tình
là sơn thủy có a hữu tình
Thơ ngâm ơ là ngâm ngoài lái cũng có a rượu bình
là rượu bình giải trí trong khoang.
Hử là hôi hừ

Tay rằng là tay í dạo có mấy cung ới ơ đàn
là tay dạo có năm cung đàn ấy mấy đôi là đôi í tay em
Tay rằng là tay dạo ơ có mấy cung ới ơ đàn
là tay dạo có năm cung đàn

Tiếng tơ là tơ tiếng trúc ơ cũng có a tiếng trầm
là tiếng trầm năn nỉ thiết tha
Làm tài trai… chơi chốn ơ hà ới a là cầu hà…

4 nhận xét:

  1. Em là thằng quê gốc chèo Sơn Nam Hạ mà mê mẩn quan họ đến bây giờ. Ngoài bài này còn phiên bản nữa là "Ngồi tựa song đào". Bác Thông ơi, rất cảm ơn

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Lần sau mình đưa "Ngồi tựa song đào" nhé.

      Xóa
    2. Thằng em hát thử tí cho đỡ nhớ, bác Thông nhá:
      Ngồi rằng (là) ngồi tựa (ối a a có mấy) song (ì i ối a a) đào (là) ngồi tựa (có a) song đào, (ấy mấy) đêm (là) đêm (ấy mấy) hôm qua...
      Em góp một bài:

      VỚI NGƯỜI QUAN HỌ

      Vẫn câu hát ấy ngàn đời
      Vẫn thày mẹ ấy, vẫn lời hát xưa
      Vẫn con đò ấy chiều mưa
      Vẫn mái đình ấy, ngói chưa đổi màu
      Hồ bán nguyệt với nhịp cầu
      Tháng giêng trẩy hội chung câu ân tình
      Trúc xinh trúc mọc đầu đình
      Thiết tha câu hát kết mình với ta
      Sao em dối mẹ, giấu cha
      Yếm đào gửi lại, dối là gió bay?
      Nhẫn ai tay đã lồng tay
      Sao đành dối mẹ gió bay qua cầu?
      Ngày xưa thày mẹ yêu nhau
      Cũng câu hát ấy... qua cầu... dối ai?!...
      Anh về với hội giêng hai
      Trao duyên câu hát, nối dài yêu thương.

      01h20 19/3/2012

      NGUYỄN ĐÌNH THÁI
      (Rút trong tập thơ LỬA THAN-VXB Hội Nhà văn 2012)

      Xóa
  2. Lời bài ngồi tựa song dào tha thiết chả thua gi ngồi tựa nam thuyền nhé " Ngồi rằng là ngồi tựa song đào - Thấy người tri kỷ ra vào vấn vương- Gió rằng gió lạnh đêm trường- Nửa chăn nửa gối nửa giừơng đợi ai- Ngắt rằng ngắt ngụy hoa nhài - Công tôi là tôi gắn bó mấy người đã lâu...

    Trả lờiXóa